الضوضاء

• There it was again. Where is that noise coming from?
  ها هو ثانيةً، من أين تأتي هذه الضوضاء؟
• No, they didn't sleep a wink last night.
  مع كل هذة الضوضاء الليلة لم يغمض لهم جفن ؟
• Well, like whatever made that noise I heard.
  حسنا ، مثل أي شئ صنع تلك الضوضاء التي سمعت
• I called them about the noise. Oh. They've not come.
  اتصلت بهم بشان الضوضاء التي اسمعها ولم ياتوا
• Can't see much with all that grinding going on.
  لا يمكننى أن أرى كثيرا مع كل هذه الضوضاء
• I'm sorry, I can't hear you because it's so loud.
  المعذرة ، لا أستطيع سماعك جيداً بسبب الضوضاء
• It's that damn heater make noise all day.
  هذا المكيف اللعين ، إنه يصدر هذه الضوضاء طوال اليوم
• You two are neck-and-neck at 63 decibels of noise.
  كنت هما العنق والرقبة في 63 ديسيبل من الضوضاء.
• You two are neck-and-neck at 63 decibels of noise.
  كنت هما العنق والرقبة في 63 ديسيبل من الضوضاء.
• Now let me see how much noise your home theatre makes.
  الآن لنرى مدى الضوضاء التي تصدرينها أنتِ