الطبل

• Thanks. - It's Merle the drummer. He hasn't seen us.
  أنه (ميرل) قارع الطبل أنه لم يرنا
• Next on stage, our very own George Bailey doing a drum solo.
  جورج بيلي عازف الطبل الدرام
• Perhaps next week I'll get home.
  ليست كبيرة جداً كالنقر على الطبلة إلا إذا كان العالم كله ينظر اليها
• So I'm going to play my songs on this drum.
  لذا سوف أعزف أغانى على هذا الطبل
• I ought to shove a drumstick up his ass.
  أنا دفعة oughta a عود الطبل فوق حمارِه.
• Okay, okay, no, no, no. No more drums.
  حسنا , حسنا , لا , لا لا مزيد من الطبل
• Drumming demands energy and concentration, one of which Bart has,
  الطبل يتطلب الطاقة والتركيز و(بارت) يملك الطاقة ويحتاج التركيز
• I can barely play guitar and barely play drums.
  بالكاد أستطيع العزف على الغيتار والقرع على الطبل
• All the ladies are going crazy with the rhythm.
  .... كل السيدات يجنون مع دقات الطبل ...
• You swear on your mom's life that you didn't touch it!
  أتقسم بحياة أمك انك لم تتعبث بمجموعة الطبلات!