الظّل

• "An outraged minnow battling against the tides of injustice."
  "معتدي تافه يناضل ضدّ تيّار الظّلم"
• The Dark Angel is loosed from his prison !
  إن ملاك الظّلمة تحرر من سجنه
• Come on, then. No more games. No more hiding in the shadows.
  لا مزيد من الألعابَ لا إختفاء أكثرَ في الظّلال
• These outsiders have led you astray, but I've taken care of everything.
  لقد قادوك هؤلاء الدخلاء الى الظّلال,لكني أهتميت بكل شيء
• She thinks that we're underprivileged and starving.
  إنّها تعتقد أننا نعاني من الظّلم و الجوع
• Your boy... is smart and funny, and open-hearted,
  ..ولدك ذكيّ وخفيف الظّل و منفتح القلب
• There you are, thief in the shadows.
  ها أنت ذا... أيّها اللّص المتخفي في الظّلال
• They keep you in the dark, whipping boy?
  لقد أبقوا عليك في الظّلام فتى السّوط؟
• "and darkness was upon the face of the deep."
  "و الظّلام كان موغل على وجهها"
• Those fires cast shadows, and those shadows created fear.
  .رجال الكهوف أرّجوا نيران ،وتلك النّيران ألقت ظلالًا وتلك الظّلال ولّدت خوفًا.