العماد

• And now, because of your incompetence, he has help-- 51 new collaborators.
  و الآن بسببِ عجزكم، ساعدَ 51 متعاوناً جديداً... حضرةَ العماد...
• Well, I'm not asking for your approval, General.
  لا أطلبُ موافقتكَ يا حضرةَ العماد.
• Well, I'm not asking for your approval, General.
  لا أطلبُ موافقتكَ يا حضرةَ العماد.
• Well, I have confirmation on General Whitman.
  حصلتُ على تأكيدٍ من العماد (ويتمان).
• General Armbruster, you have permission to proceed.
  حضرةَ العماد (آرمبروستر)، لديك الإذن بالتنفيذ.
• Move your men into position, General.
  حرّك رجالكَ إلى مراكزهم يا حضرةَ العماد.
• Move your men into position, General.
  حرّك رجالكَ إلى مراكزهم يا حضرةَ العماد.
• I saw to that. - Mr. Mayor?
  لد رأيت هذا - سيادة العمادة؟
• He decreed that it was useless to worship her.
  أي أنه دعاهم لعدم العماد خوفًا من العقاب بل حبًا بالله.
• War between the Kurds and Ottomans broke out in summer 1842.
  فهاجم الأكراد العمادية صيف 1842.