الفرضية

• Given the many givens, your hypothesis was good.
  بالنظر إلى معطياتٍ كثيرة كانت لديكِ الفرضية الجيدة.
• Well, the data seems to support this hypothesis.
  حسنا، البيانات يبدو انها تدعم هذه الفرضية
• Assumption is the wise guys stand and talk where the air conditioning's loudest.
  الفرضية wiseguys الجناح والكلام حيث الهواء التَكيّف أعلى.
• We are challenging Kira with that premise in mind.
  نحن نتابع كيرا على تلك الفرضية
• The presumption being that South Africa is civilised.
  الفرضية أنْ تَكُونَ التي جنوب أفريقيا متحضّرةُ.
• A hypothesis becomes fact upon demonstration of proof.
  تصبح الفرضية حقيقة من خلال عرض البرهان
• That's the theory, anyway. But how do you test it for real?
  هذه هي الفرضية، لكن كيف نبرهنها على أرض الواقع؟
• You mean beyond the application of supposition and unexplained leaps?
  ... أأنت تعني بما يتجاوز تطبيق قواعد الفرضية والوثبات غير المفسرة؟
• So you're using the rats to test the hypothesis.
  إذاً فإنك تستخدم الفئران لإختبار الفرضية
• If this hypothesis is right does it inform us about the man?
  إن صحّت هذه الفرضية فهل يمكن أن نعلم هوية الرجل؟