الفنلنديون

• He was the first in a generation of great Finnish long distance runners, often named the "Flying Finns".
  يعتبر أول جيل عدائي المسافات الطويلة الفنلندي العظيم و المسمى غالباً "الفنلنديون الطائرون".
• He was the first in a generation of great Finnish long distance runners, often named the "Flying Finns".
  يعتبر أول جيل عدائي المسافات الطويلة الفنلندي العظيم و المسمى غالباً "الفنلنديون الطائرون".
• The rights of minority groups (in particular Sami, Swedish speakers, and Romani people) are protected by the constitution.
  يحمي الدستور حق الأقليات (بالأخص شعب سامي والفنلنديون الناطقون بالسويدية والغجر) بالاعتزاز بثقافتهم ولغتهم.
• As the war progressed, the Finns tried desperately to purchase aircraft wherever there were any to be found.
  كما تقدم الحرب، حاول الفنلنديون ماسة لشراء طائرات أينما كانت هناك أي التي يمكن العثور عليها.
• During government formation talks, the True Finns said they would withdraw if the government accepted the Portuguese bailout.
  خلال محادثات التشكيل، صرح الفنلنديون الحقيقيون بأنهم سينسحبون إذا ما وافقت الحكومة على خطة الإنقاذ البرتغالية.
• Many Finns are emotionally connected to the countryside and nature, as large-scale urbanisation is a relatively recent phenomenon.
  وترتبط عاطفيا الفنلنديون العديد من الريف والطبيعة ، كما كبيرة الحجم التحضر هو ظاهرة حديثة نسبيا.
• The Finns escalated the situation into warfare on 28 September after Soviet pressure to adhere to the terms of the Armistice.
  صعد الفنلنديون الوضع في الحرب في 28 سبتمبر بعد الضغط السوفيتي عليهم للالتزام بشروط الهدنة.
• In 2013 he was elected as the first vice-chairman of the True Finns, but lost his seat in 2017.
  في عام 2013، تم انتخابه كنائب أول لرئيس حزب الفنلنديون الحقيقيون، لكنه خسر مقعده في عام 2017.
• Sweden Finns are Sweden's largest linguistic minority, comprising about 5% of Sweden's population, and Finnish is recognised as a minority language.
  يشكل السويديون الفنلنديون أكبر أقلية لغوية ويشكلون 5% من سكان السويد، ويعترف بالفنلندية كلغة أقلية.
• Finnish rapists are more likely to be known personally by the victim, increasing the threshold to report.
  بالإضافة إلى ذلك، المغتصـِـبون الفنلنديون هم أكثر إمكانية لأن يكونوا معروفين شخصياً من قبل الضحية، وزيادة الحد الأدنى للتقرير.