القارض

• Hey. Watch where you're goin', you giant clod.
  أنتبه أين تخطوا , أيها القارض الكبير
• Reese is right. Could be a whole rodent carjacking ring.
  (ريس) مُحق، يُمكن أن تكون عصابة سرقة سيّارات من الحيوانات القارضة.
• "your ferret ate my canary," stuff like that.
  "حيوان القارض خاصّتك أكل عصفوري"، قضايا كهذه
• Whatever. It's a rodent. I'll find the rodent.
  أياً يكن، إنَّهُ قارض، سأجد القارض
• What did you find out about our rodent friend?
  ماذا إكتشفتَ حول صديقِنا القارضِ؟
• Get the coyote to get the ferret that was sent in after the snake.
  فلنأتِ بالقيوط ليأتي بالقارض الذي أدخلناه ليأتي بالأفعى
• Yeah, these kids kept putting this ferret thing down my pants.
  نعم، ولكن هؤلاء الأولاد لا يزالون يضعون هذا القارض في سروالي
• What are you going to do with the rodent?
  ما الذي ستفعلينه بهذا القارض؟
• Not on my watch, rodent.
  كلاّ ليس وأنت تحت ناظري ، أيّها القارض -
• Before that rodent crawled into my life,
  قبل ان يزحف هذا القارض داخل حياتى