القبعة

• Wrong coat. The cape's in the closet. I had it cleaned.
  معطف خاطئ، القبعة بالخزانة لقد نظفتها لك
• Don't you think the cape was a little much?
  ألاّ تظن أن القبعة مبالغ فيها نوعاً ما ؟
• The hat is a good camouflage, no one could recognise you
  القبعة تمويه جيد. لن يتعرف إليك أحد
• You think I like wearin' this funny-lookin' hat?
  هل تعتقد اني احب ان البس هذه القبعة المضحكة ؟
• You shot at Elvira and dressed Tilly in the hat. Yes!
  لقد اطلقت النار على الفيرا,وألبست تيلى القبعة
• Put off your cap and you look very much like a woman!
  تبدين كالمرأة فعلا بعد نزع القبعة!
• Put off your cap and you look very much like a woman!
  تبدين كالمرأة فعلا بعد نزع القبعة!
• Hey! The guy in the cool, cool hat has a gun!
  أنت ، الرجل بالقبعة الرائعة لديه مسدس
• OK. Does it come with a chin strap like that one?
  هل تأتي قبّعتك بشريطٍ للذقن، كهذه القبعة؟
• Ah... I thought I smelled scones.
  إما مع هذه القبعة أو وشاح العروس . خلتني شممتُ رائحة الكعك