القطعان

• Me too. Ain't never had it. Beans is safer, you mark my word.
  سيكون هناك أسراب من الهنود . وراء تلك القطعان
• Scar told us about the stampede. He did?
  نعم أخبرنا سكار عن هروب القطعان
• But the vast herds do not travel alone.
  لكن القطعان الضخمة لا تسافر وحدها.
• This rich pasture once supported the greatest herds ever seen on our planet.
  هذا المرعى الغنيِ يدعم القطعانُ الأعظمُ التي شاهدها كوكبِنا.
• but these vast herds don't travel alone.
  لكن لا ترتحل هذه القطعان الهائلة وحدها.
• All I asked was for you to follow our customs, unite the packs.
  كل ما طلبته منك أن تتبع التقاليد وتوحد القطعان
• Out in the Serengeti grassland, the game herds are on the move.
  هناك في أرض (سيرنجيتي) العشبية، لعبة طرائد القطعان قد بدأت.
• In these deadly packs, youngsters provide the speed, adults the power.
  في تلك القطعان الفتـَّاكة، اليافعون عليهم السرعة، و البالغون عليهم القوة
• Herds were divided, families were cut in two.
  القطعان انفصلت والعائلات انقسمت لجزئين
• Ask not whence the thunder comes. Ask not where the herds have gone.
  "لا تتسائل عن منبع الرعد، ولا عن أين اختفت القطعان"