القم

• I was sitting there quietly and you jumped on top...
  ؟ أناكُنْتُأَجْلسُهناك بشكل هادئ وأنت قَفزتَ على القمةِ...
• Psst! "My darling, your face is like the pale autumn moon."
  Psst! "عزيزي، وجهكَ مثل القمرِ الخريفيِ الشاحبِ."
• I don't care if you come from the moon!
  ولا اهتم ان كنت قد اتيت من القمر حتى
• Good Lord, how bright and goodly shines the moon!
  جيد يا رب ، كيف مشرق وسيم يضيء القمر!
• You're not from around here. He cleans the toilets!
  لست من هذه المنطقة أنه ينظف المراحيض ويجمع القمامة
• It's not that. I couldn't find the garbage bags.
  كلا . ليس صحيحاً لم أستطع إيجاد حقائب القمامة
• That's Silky Seymour. He runs the gambling around here.
  هذا سيلكى سيمور إنه يدير صالة القمار الموجودة هنا
• So I tore up some rags to try to...
  لذلك شرعت في تمزيق بعض ... قطع القماش لمحاولة
• My father didn't hold with gambling and neither do I.
  لم يعتد ابى على لعب القمار ولا أنا
• The moon in the sky gets hidden sometimes.
  وقالت أن القمر يبدو بارع الحُسْن بين النخيل. إنها كذبة!