القنافذ

• In any case, turtles, snakes and hedgehogs are all animals with chthonic characteristics which were often variously associated with the underworld in South Slavic tradition.
  وبهذا فإن السلاحف والثعابين والقنافذ وجميع الحيوانات ذات الخصائص من العالم الآخر والتي غالبا ما ترتبط بالعالم السفلي في الحكايات السلافية الجنوبية.
• Little is known about this species of hedgehog, even though the most common breed of domesticated hedgehogs is a result of crossing a four-toed hedgehog with a North African hedgehog.
  قليلاً معروفُ حول هذا النوعِ مِنْ القنفذِ، بالرغم من أنَّ الجيل الأكثر شيوعاً مِنْ القنافذِ المُدَجَّنةِ نتيجة عبور مَسَّ باصبع القدم أربعة قنفذاً مَع قنفذ أفريقي شمالي.
• Many species live in simple burrows, while others construct temporary nests on the surface from leaves and grass, or shelter in hollow logs or similar hiding places.
  وتعيش عدة أنواع من القنافذ في جحورٍ بسيطةٍ، بينما تقوم أخرى ببناء أعشاشٍ مؤقتة على سطح الأوراق والعشب، أو تأوي إلى زندِ الخشب المجوف أو ما شابه ذلك من أماكن الاختباء.
• Only 18 species of mammals are found in Bahrain, animals such as gazelles, desert rabbits and hedgehogs are common in the wild but the Arabian oryx was hunted to extinction on the island.
  تم العثور على الأنواع فقط 18 من الثدييات في البحرين، والحيوانات مثل الغزلان والأرانب الصحراوية والقنافذ شائعة في تم اصطيادها البرية ولكن المها العربي من الانقراض في الجزيرة.