القوات المسلحة الأمريكية

• I mean, it's military, but I can see you getting into the whole G.I. Joe thing.
  أعني، إنها عسكرية، لكنني أستطيع أن ارى أنك مهتم بأمر (جي آي جو) كله مجموعة من شخصيات الإثارة التي تمثل القوات المسلحة الأمريكية
• The production of dried eggs significantly expanded during World War II, for use by the United States Armed Forces and its allies.
  ثم انتشر إنتاج البيض المجفف انتشارا كبيرا خلال الحرب العالمية الثانية، لاستخدامه من قبل القوات المسلحة الأمريكية وحلفائها.
• Weller also served from 1953 to 1959 as Director of the Commission on Parasitic Diseases of the American Armed Forces Epidemiological Board.
  كما عمل ولر بين عامي 1953 و1959 مديرًا للجنة الأمراض الطفيلية في مجلس القوات المسلحة الأمريكية لعلم الأوبئة.
• This is the most competent and brilliantly led military in a tactical and operational sense that we have ever fielded
  القوات المسلحة الأمريكية صخرة وهذا هو الأكثر كفاءة وبراعة ببراعة الجيش بمعنى تكتيكي وتشغيلي من الذي قمنا بها على الإطلاق
• Charles Alvin Beckwith, a United States Army Special Forces officer, served with the British 22nd Special Air Service regiment during the Malayan Emergency.
  تشارلز ألفين بيكويث، هو ضابط بالقوات المسلحة الأمريكية، خدم في صفوف القوات الجوية الخاصة أثناء الأزمة الماليزية.
• On October 24, 2011 the military services began administering the new adenovirus vaccine to recruits during basic training.
  ومنذ الرابع والعشرين من أكتوبر لعام 2011، شرعت القوات المسلحة الأمريكية في إعطاء اللقاح الجديد المضاد للفيروس الغدي إلى المجندين خلال التدريب الأساسي.
• During the war, over 16 million Americans served in the United States Armed Forces, with 405,399 killed in action and 671,278 wounded.
  أثناء الحرب، خدم أكثر من 16 مليون أمريكيًا في القوات المسلحة الأمريكية، حيث قتل في المعركة 405,399 و671,278 جريح حرب.
• The United States military air campaign waged against Japan began in earnest in mid-1944 and intensified during the war's last months.
  شنت القوات المسلحة الأمريكية حملاتها الجوية على اليابان، ووصلت لأشدّها في منتصف عام 1944 وزاد تكثيفها خلال الشهور الأخيرة من الحرب.
• On the other side, confidence within the United States Armed Forces in the abilities of the Saudi Arabian and Kuwaiti armies increased as the battle progressed.
  على الجانب الآخر ازدادت الثقة داخل القوات المسلحة الأمريكية في قدرات الجيوش السعودية والقطرية مع تقدم المعركة.
• The teams are staffed from a pool of approximately 30 senior personnel from various agencies in the intelligence community and from the military.
  ويعمل الفريقان في مجموعة تضم حوالي 30 من كبار الموظفين من مختلف الوكالات في مجتمع الاستخبارات الأمريكية والقوات المسلحة الأمريكية.