Our mission, Lieutenant, is to delay their advance till those refugees get to safety. Now, keep firing. فقط أخر الهجوم حتى يصل اللاجئون إلى مكان آمن
Refugees keep pouring in every day. اللاجئون يواصلون القدوم يومياً
Refugees are blocking my shot. اللاجئون يعيقون تصويبي نحو الهدف.
Jewish refugees regained a future. اللاجئون اليهود إستعادوا مستقبلاً
Didn't know what a can opener was. He opened cans with a big knife like at the camp. لم يعرف الفتاحة كان يفتحها بالسكين مثلما يفعل اللاجئون في المعسكرات
It is nine hours away from the camps in which the Rohingya refugees currently live. وهي تبعد تسع ساعات عن المخيمات التي يعيش فيها اللاجئون من الروهينجا حاليا.
In this period the presence of Calabrian humanists or refugees from Constantinople was fundamental. خلال هذه الفترة كان وجود فلاسفة الإنسانية الكالابريين أو اللاجئون من القسطنطينية أمرا أساسيا.
The refugees flooding into the camps, they will be without food and medicine by the end of the week. اللاجئون يتدفقون إلى المخيم سوف يكونون دون طعام وأدوية مع نهاية الأسبوع
The future of the Palestinian refugees is still one of the Middle East's great unsolved, politically toxic issues. مستقبل اللاجئون الفلسطينيّون ما زال أحد القضايا العظيمة الغير محلولة والسامّة سياسياً للشرق الأوسط
The UN, the relief organisations they're all so busy protecting the rights of refugees, nobody's looking out for my men! الأمم المتّحدة، منظمات الإغاثة... ... همجميعامشغولةجداتحميحقوق اللاجئون، لا أحد الذي ينتبه إلى رجالي!