اللوحة الأم

• I bet you the circuitry to run ARES is hardwired into the motherboard. Abbs, I think we found ARES.
  أراهن أن الدارة التي تشغل "أريس" مربوطة مباشرة باللوحة الأم
• Well, the shell is completely fried, but the motherboard is miraculously more or less intact.
  حسناَ قرص الصدفة محترق تماماَ لكن اللوحة الأم بشكل أعجوبة أكثر أو أقل من سليمة
• Two minutes into my scan, my motherboard just started to fry, and I checked this thing very carefully.
  دقيقتان في ماسحتي، وبدأت اللوحة الأم تثقلى، وقد فحصت هذا الشيء بعناية.
• When everybody had left the lab and you forced yourself on me on the motherboard assembly table.
  عندما ترك الجميع المختبر و أجبرتني على مضاجعتكي على طاولة تجميح اللوحة الأم
• The edges are all unevenly grounded, and, I mean, the motherboard, you can look for yourself.
  حواف كلها ترتكز بشكل غير متساو ، و ، أعني، اللوحة الأم ، يمكنك أن تبحث عنها نفسك .
• Well, if I'm late tonight, I'm probably dealing with a wireless XD5 Intel motherboard thingy problem.
  حسناً ، إن تأخرت الليلة فذلك بسبب أنني منشغلٌ بمشكلة شيءٍ ما في اللوحة الأم لجهاز "إكس دي 5" اللاسلكي
• The motherboard is specially designed to fit inside, and the device is larger than most standard keyboards.
  أما اللوحة الأم، فقد تم تصميمها خصيصًا بحيث يتم تركيبها بالداخل، ويكون الجهاز أكبر من معظم لوحات المفاتيح القياسية.
• Gaming also led the push for the adoption of sound cards, a component that is now commonly integrated onto motherboards.
  كما دفعت الألعاب أيضا لاعتماد بطاقات الصوت، وهو المكون الذي تم دمجه حاليا في اللوحة الأم.
• Gaming also led the push for the adoption of sound cards, a component that is now commonly integrated onto motherboards.
  كما دفعت الألعاب أيضا لاعتماد بطاقات الصوت، وهو المكون الذي تم دمجه حاليا في اللوحة الأم.
• Traditionally, the most significant specification is for that of the motherboard, which generally dictates the overall size of the case.
  إن أهم مواصفة في عامل الشكل هي اللوحة الأم والتي تحدد عموماً الحجم الكلي لصندوق الحاسوب.