اللّوح

• Would you plug in your tablet, please?
  هلّا أوصلتِه بحاسوبك اللّوحيّ؟
• What does it say on the board?
  مالذي مكتوب على اللّوحة؟
• But I guess it proves the ghost was attached to grant and not the board.
  لكن أنت برهنت بكلاّمك أن الشبح مرتبط بـ (غرانت) وليس باللّوحة
• Take another off the board.
  اشطبي شخصًا آخر من اللّوحة.
• Oh, this one's nice. Oh.
  هذهِ اللّوحة جميلة .
• And the artwork goes.
  . و اللّوحات الجدارية أبعدها
• License plate is echo- three-four-tango-romeo-one.
  رقم اللّوحة هو (E34TR1)
• Just follow the instructions on the tablet, and you'll have it configured in no time.
  اتبع التّعليمات الّتي تحملها اللّوحة فحسب، ولسوف تُضبَط إعداداتها في لمح البصر.
• He loved that one.
  أحبَّ هذه اللّوحة .
• I used to collect them, but this is the only one I brought through the portal with me.
  اللّوح... لقد اعتدتُ على تجميعها، لكن هذه الوحيد التي أحضرتها معي هُنا