الم

• He was gone by the time she got to the terrace.
  كان قد ذهب حالما وصلت لشرفة النافذة
• There's no sign that he forced his way into the house.
  لا أثر لشق طريقه بالقوة إلى المنزل
• There were no prints of his anywhere in the house.
  لا بصمة في أي مكان في المنزل ؟
• Come on, Hugh, make sense. Who wants money?
  هيا " هيو " كن منطقي من يريد المال ؟
• O Allah, as I lie here wounded, my spirit broken
  يا الله بينما أقبع هنا بجرحي وروحي المكسورة
• In the city of the Caliph they were celebrating the ruler's birthday
  المـدينة كانت تحتـفل بعيد ميلاد الخليـفة
• "Only the Lamp can open the gates of Waq Waq"
  "فقط المصباح قادر على فتح بوابات الواق واق!"
• By the way. You're a detective. Let me give you a tip.
  بالمناسبة أيها المخبر دعني أعطيك نصيحة
• By the way. You're a detective. Let me give you a tip.
  بالمناسبة أيها المخبر دعني أعطيك نصيحة
• Sam, I am a wall of misery, all right?
  (سام) ، أنا حائط من المآسي ، حسناً ؟