المبالغة

• "the old man and the sea," "the pearl,"
  "اللؤلؤة " " المبالغة الكبير من لا شئ "
• I think "walking" is a bit of an exaggeration.
  أعتقد أن كلمة متحرك فيها نوع من المبالغة
• I love the extremeness of your life, man.
  . أحب تلك المبالغة فى حمايتك لحياتك يا رجل
• Utter rot. You know what kids are like. Always exaggerating.
  كلام فارغ ,ان تعرف الاطفال يحبون المبالغة
• Mr. Gardner is prone to hyperbole, Your Honor.
  السيد ـ (جاردنر) ـ يميل نحو المبالغة حضرة القاضية
• You'd think there'd be a lot more overkill.
  تتصور أنك قد تجد المزيد من المبالغة في القتل
• If you feel like it, do it, OK? You know, it's totally cool.
  رائع كُليّاً، لكن لاتحاولي المبالغة بالأمر
• I wanted to avoid this type of overreaction. Overreaction?
  أردت تجنب هذا النوع من المبالغة برد الفعل؟
• But you can't get m.D. From partying too much.
  لكن لا يمكن أن تصاب بالضمور العضلي من المبالغة بالإحتفال
• I think young Mr. Florrick may have a tendency to exaggerate.
  أعتقد أن السيد فلوريك الشاب يميل إلى المبالغة