المتوقّع

• Well, it seems like I've been luckier than most in that respect.
  حسنا ، يبدو كأنني كنت أوفر حظاً من المتوقّع
• Your cooperation is expected and appreciated.
  من كلّ شخصٍ في القائمة ومن المتوقّع تعاونكم وتقديركم
• I take it things didn't go as expected with Mr. Basile.
  أفهمُ أنّ الأمور لم تجرِ كما المتوقّع مع السيّد (باسيلي).
• Told analysts and investors... it's an even wider than expected loss in the second quarter.
  أخبرَالمُحلّلينوالمستثمرين... . هوأوسعُمستويةُمِنْالخسارةِالمتوقّعةِ في الربع الثاني.
• You'll all be expected to pass... both the written and an oral examination.
  أنتم جميعكم سيكون من المتوقّع عبوركم الامتحان التحريري والشفهي
• Your charge will be coming down sooner than expected.
  أجلك سيقترب قبل الموعد المتوقّع
• You rely too much on precedent, you never allow for the unexpected.
  أنت تعتمد كثيراً علي السوابق لا تتهيأ أبداً لغير المتوقّع
• They are expected to die in the blast. - I didn't know how it was gonna end.
  ومن المتوقّع أن يمَوتوا فيه
• Tis I, the much-anticipated hero, returning to rescue his emotionally unstable maiden!
  هذا أنا! البطل المتوقّع العائد لإنقاذ فتاته غير المستقرّة عاطفيّاً.
• Great whites are expected in the area over the next month.
  ومن المتوقّع ظهور أسماك قرش ضخمة في المنطقة خلال الشهر المقبل.