المحافظة

• Yeah, well, it's not my job to protect his feelings.
  اجل ، المحافظة على شعوره ليس من عملي
• But I'd have to keep my injury dry.
  كنتُ لأدخل البركة , لكن عليّ المحافظة على الجرح جافاً
• Your only job now is to worry about being pretty.
  عملك الوحيد الآن هو المحافظة على أناقتك. أنتِ...
• Kept the family name alive. - Why not? - Procreate?
  زيادة النسل، المحافظة على إسم العائلة، لِم لا؟
• You need to preserve your oxygen level any way you can.
  "عليكَ المحافظة على مستوى الأكسجين قدر استطاعتكَ"
• I'm always just trying to balance work and family.
  أنا دائماً أحاول المحافظة على الاتزان بين العمل والأسرة.
• Well, this one I intend to keep, all right, punk?
  هذا الوعد، أنوي المحافظة عليه، اتفقنا أيها المفلس؟
• I think Laura was stealing the evidence from the governor.
  أعتقد بأنّ (لورا) كانت تسرق الأدلة من المحافظة
• I know, governor, and we're on it. I promise you.
  أعلم سيادة المحافظة ونحن نعمل عليه أعدك بذلك
• Governor, I didn't know you were going for a jog.
  سيادة المحافظة، لم أكن أعلم أنك ذاهبة للجري