المحررون

• These are the very places where authors, editors and proofreaders are most likely to make mistakes.
  فهذه هي المواضع التي من المرجح أن يرتكب فيها الكتاب والمحررون والمدققون الأخطاء.
• Editors also review photographs, maps, charts or other graphics to be used with a story.
  ويراجع المحررون أيضًا الصور والخرائط والمخططات البيانية وغيرها من الرسوميات التي ستستخدم في الموضوع.
• Yes, they help match enfranchised youth with disenfranchised youths, such as blacks and Latinos, to help support and guide them.
  أجل , إنهم يساعدون على مجاراة الشباب المحررون مع الشباب المحرومون
• In February 2013, the editors at Runner's World Magazine selected him as the Greatest Runner of All Time.
  في فبراير 2013، اختاره المحررون في"مجلّة العداء العالمية" كأفضل عداء في كافة العصور.
• Blassingame contends that historians have "deliberately ignored" autobiographies of ex-slaves, particularly the fugitive slave narratives.
  ويعتقد بلاسينجيم أن المؤرخين قد تعمدوا تجاهل السير الذاتية التي كتبها العبيد المحررون بأقلامهم، وخاصة مذكرات العبيد الهاربين.
• However, the year book had already been printed, and the editors refused to have the edition censored and reprinted.
  و لكن الكتاب قد طُبِع بالفعل, و رفض المحررون مراجعة الطبعة السابقة و إعادة طبع الكتاب.
• His task incomplete, subsequent editors have disagreed on the order, if any, in which his writings should be read.
  ولأن مهمته تلك لم تكتمل، اختلف المحررون بعده على أمر كتاباته، أيّها التي ينبغي أن تُقرأ.
• Long range anti-submarine Liberators played an instrumental role in closing the Mid-Atlantic gap in the Battle of the Atlantic.
  لعب المحررون المناهضون للغواصات طويلة المدى دورا أساسيا في إغلاق فجوة منتصف المحيط الأطلسي في معركة الأطلسي.
• At first, she received government rations for her work, but newly freed blacks thought she was getting special treatment.
  في البداية حصلت على مؤونة حكومية جزاءً لعملها، ولكن لاحقًا اعتقد السود المحررون بأنها تتلقى معاملة خاصة.