So it seemed to me logically that it could harbor potentially the vestiges of a shadow biosphere. لذا منطقيا" بدا لي أنها من اللمكن أن تكون ملاذا" ممكنا" لإقتفاء أثر ظلّ المحيط الحيوي
Mold are ubiquitous, and mold spores are a common component of household and workplace dust. العفن موجود في كلّ مكان من المحيط الحيوي، الأبواغ هي عنصر مشترك من غبار المنازل وأماكن العمل.
to your right, if you look through this window, you'll see where our water rejoins the rest of nature's biosphere. إلى اليمين، وإن نظرتم خلال هذه النافذة، سترون حيث تجتمع المياه ببقية المحيط الحيوي
But it's also possible the first living things on Earth are still here, lurking in the shadow biosphere. ولكن هناك إحتمال أيضا" بأن أولى الكائنات الحية على الأرض لازالت هنا تكمن في ظل المحيط الحيوي
In addition to a spectacular biological diversity, the GBBR's ecosystems render valuable ecosystem services. بالإضافة إلى التنوع البيولوجي المذهل، تقديم خدمات النظم الإيكولوجية لمدينة الحزام الأخضر محمية المحيط الحيوي ذو قيمة إلى النظام البيئي .
Humans play a key role in the biosphere, with the large human population dominating many of Earth's ecosystems. يلعب البشر دورا رئيسيا في المحيط الحيوي، مع كثافة السكان الكبيرة الغالبة على الكثير من النظم البيئية للأرض.
The reserve was renamed "Río Plátano Biosphere Reserve" in 1980 and added to the World Heritage list in 1982. ثُم سُميت باسمِها الحالي سنة 1980 "محمية المحيط الحيوي لريو بلاتانو" وأضيفت لمواقع التراث العالمي فسي سنة 1982.
Both parks were designated by the United Nations as Biosphere Reserves in 1976, and in 1995 as World Heritage sites. هذه المنطقة مكونة من حديقتان صممهما اليونسكو وهم محمية المحيط الحيوي عام 1976 ومواقع التراث العالمي عام 1995.
Just as the emergence of life fundamentally transformed the geosphere, the emergence of human cognition will fundamentally transform the biosphere. وكما أن الحياة نشأت بعد تحول جذري في الغلاف الأرضي، فأن ظهور وعي الإنسان أو الإدراك سينشاء بسبب تحويل في المحيط الحيوي.
Just as the emergence of life fundamentally transformed the geosphere, the emergence of human cognition will fundamentally transform the biosphere. وكما أن الحياة نشأت بعد تحول جذري في الغلاف الأرضي، فأن ظهور وعي الإنسان أو الإدراك سينشاء بسبب تحويل في المحيط الحيوي.