المدنية

• How would you like to be head of urban conservation?
  هل تريدين أن تكوني رئيسة الحماية المدنية ؟
• Don't you know this is a bad part of town?
  الأتعرف أن هذا أقسم سيء من المدنية ؟
• Because I'm only a threat if he recognizes civilian authority.
  لأننى امثِل تهديداً إن أقًر هو بالسلطة المدنية
• I feel naked in civvies. Still tracking the parts?
  أشعر بأنني عاري بالملابس المدنية، ألاّ زلت تتعقب الأجزاء؟
• I'd love to, but you know civil servant pay.
  أودّ ذلك أيضًا, لكن كما تعلمين أمور الخدمة المدنية
• He headed up the civil affairs department for a long time.
  هو ترأّس قسم الشؤون المدنية لوقت طويل.
• A civil complaint doesn't get any answer upon its submission.
  الشكوى المدنية لا يمكنك أن تحصل على إجابة.
• I've spent years finding effective solutions for civil disputes.
  لقد قضيت أعواماً أبحث عن الحلول المؤثرة للنزاعات المدنية
• and maybe start thinking about his civil rights.
  نتوقف قليلاً عن استجوابه وربما نفكر بحقوقه المدنية بعض الشيء.
• Civil court... how did this end up in civil court?
  المحكمة المدنية... كيف وصلت القضية إلى المحكمة المدنية؟