المدّعي

• D.A. Niilson and myself will be addressing the media tonight.
  المدّعية (نيلسون) و أنا سنخاطب وسائل الأعلام الليلة.
• Earlier today, Assistant DA Christina Niilson issued this statement.
  "في وقت سابق من اليوم المدّعية (نيلسون) ألقت بياناً
• Going after a state attorney for planting evidence is heavy-duty.
  ملاحقة المدّعي العام لزرع دليل هو أمر صعب.
• ASA's, they deal with drug offenders all the time.
  مكتب المدّعي العام، يتعاملون مع مجرمي المخدّرات طوال الوقت.
• Jason, the prosecutor's office wants to offer you a deal.
  (جيسون), مكتب المدّعي يريد أن يعرض عليك اتفاقية
• Because the assistant solicitor just offered Darren full immunity.
  لأن مساعد المدّعي العام عرض لتوّه لـ(دارين) حصانةً كاملة
• I didn't know DEA still used revolvers.
  لم أكن أعرِف بأنّ عميل المدّعي العامّ لا يزال يستخدِم المُسدّسات
• It didn't go through the DA or I'd have heard.
  لم تمرّ بمكتب المدّعي العام، وإلا لكنت سمعت بها.
• We just don't agree on capital punishment, that's all.
  فلا أريد أن أكون المدّعي العام في مقاطعتكم
• Are we gonna confuse him with Bozo the district attorney?
  هل سنخلط بينه وبين (بوزو) المدّعي العام؟