It's as if you were out of sync with every other person on the planet. غريباً كأنه كما لو كنت خارج المزامنة مع كل شخص في هذا الكوكب
Microsoft Office documents can be edited offline and synchronized later when online. مستندات مايكروسوفت أوفيس يمكن تحريرها بدون الإتصال بالإنترنت و تتم المزامنة لاحقا عندما يتم يتم الإتصال عبر الإنترنت.
SIGINT just got the analysis back from the phone that Sydney hot-synched with our diplomat friend. عميل الإشارات حصل للتو على التحليل الخاص بالهاتف والتى قامت فيها (سيدنى) بالمزامنة مع صديقنا الدبلوماسي
This ability to coordinate and sync with others facilitates cognitive and emotional learning through social interaction. هذه القدرة على التنسيق والمزامنة مع الآخرين تسهل التعلم المعرفي والعاطفي من خلال التفاعل الاجتماعي.
A repeater that performs the retiming or resynchronizing functions may be called a regenerator. المكرر الذي يؤدي وظائف إعاده الوقت أو إعادة المزامنة قد يسمى المجدد ( الذي يعيد التوليد ).
Then you have direct access to their desktop. Wait for it to sync and... Is that Mac's? وتجد وصولاَ مباشرةَ لسطح المكتب تنتظر منه المزامنة ... هل هذا جهاز " ماك " ؟
There would be a download history, but if you delete the app in your account and sync, you've wiped it. سيكون هناك تاريخ التحميل ولكن إذا قمت بحذف التطبيق من حسابك وقمت بالمزامنة تكون قد محيته تماماً
Thanks to the hot-sync you did on Mashkov's phone, we know he's got a meeting this afternoon with a group of high-level Russian officials. شكرًا على المزامنة التي (قُمتي بها بهاتف (ماشكوف علِمنا بان لديه إجتماع هذا المساء مع بعض القادة الروسيين
Most synchronizing programs can be used in this way, but providing specific support for this can reduce the amount of data stored on a device. معظم برامج المزامنة يمكن استخدامهابنفس الطريقة، لكن تقديم دعم خاص لهذا يمكن أن تقلل من كمية البيانات المخزنة على الجهاز.
Well, I have the carrier pulling files and records from the cloud. حسناً, سأقوم بسحب الملفات والتسجيلات من "السحابة". السحابة الإلكترونية توفر لنا الوسائل التي تمكننا من الوصل للتطبيقات من خلال الانترنت وتسمح لنا باعداد وتخصيص التطبيق عبر الانترنت وتوفر مساحة لتخزين البيانات والنسخ الاحتياطية والمزامنة الذاتية