المسؤوليّة

• Don't yell at me. She needs to learn responsibility.
  لا تصرخ عليّ، تحتاج لتتعلّم حسّ المسؤوليّة
• If you take your team in right now, it's on you.
  إذا اصطحبت فريقك إلى هناك, فستكون المسؤوليّة على عاتقك
• And then when things go to hell, he's two jobs down the road.
  لابدّ أن تكون هناك سلسلة من المسؤوليّة
• Sean, they want to take over. My father's people.
  (شون)، إنّهم يريدون تولّي المسؤوليّة شعب والدي
• I'm prepared to take full responsibility and admit to what I did.
  أنا مُستعدّ لتحمّل المسؤوليّة الكاملة والإعتراف بما فعلته.
• Since then, they kind of put themselves in charge.
  منذئذٍ وهم نوعًا ما يولّون أنفسهم المسؤوليّة.
• Since then, they kind of put themselves in charge.
  منذئذٍ وهم نوعًا ما يولّون أنفسهم المسؤوليّة.
• After that, the ship's doctor will share the responsibility.
  بعد ذلك، باخرة الأطبّاء ستتقاسم المسؤوليّة.
• After that, the ship's doctor will share the responsibility.
  بعد ذلك، باخرة الأطبّاء ستتقاسم المسؤوليّة.
• Um, I take full responsibility but not the blame.
  أتحمّل المسؤوليّة كاملةّ لكن ليس اللوم