المسؤول عن

• We have to go out and find who's responsible for this.
  علينا الخروج لمعرفة من المسؤول عن هذا.
• It is believed that the Jaffa named Arkad is responsible.
  [أعتقد أن المسؤول عن الامر [جافا (أسمه (آركاد
• I was the man that was responsible for securing these nukes.
  أنا كنت المسؤول عن تأمين هذه القنابل
• Yes, because I found out about David Palmer's assassination.
  نعم, لأننى اكتشفت أنه المسؤول عن إغتيال (ديفيد بالمر)
• Since I was the one who had broken little Chubby,
  بما أنني كنت المسؤول عن إصابة تشبي الصغير
• I'm not solely responsible for the checkering,okay?
  أنا لست الوحيد المسؤول عن كون العلاقة غير جيدة , صحيح؟
• I might have been the one responsible for these... crimes
  ربما اكون الشخص المسؤول عن هذا جرائم هانز
• Whose job is it to find these damn weapons?
  من هو المسؤول عن البحث عن تلك الأسلحة اللعينة؟
• I'm afraid I'm to blame for my daughter's aim.
  أخشى أننى أنا المسؤول عن تدريب إبنتي على التصويب
• I spoke to the colonel in charge of base operations.
  تحدثت مع العقيد المسؤول عن عمليات القاعدة.