المستفيدون

• The virus is not a hazard to a healthy recipient, but it can harm infants and other recipients with weak immune systems.
  بشكل عام، تلك الفيروسات لا تشكل خطراً على صحة المستفيد المعافى، ولكنها يمكن ان تضر الأطفال الرضع، والمستفيدون ذوي أجهزة المناعة الضعيفة.
• In a relevant sense, a trust can be viewed as a generic form of a corporation where the settlors (investors) are also the beneficiaries.
  و بمعنى ذو صلة، فقد يُنظر إلى الوصاية على أنها صورة عامة للشركات التي يكون المكلفون (المستثمرون) فيها هم أيضًا المستفيدون.
• In a relevant sense, a trust can be viewed as a generic form of a corporation where the settlors (investors) are also the beneficiaries.
  و بمعنى ذو صلة، فقد يُنظر إلى الوصاية على أنها صورة عامة للشركات التي يكون المكلفون (المستثمرون) فيها هم أيضًا المستفيدون.
• The subsidy was implemented by means of a coupon system which could be redeemed by the recipients for fertilizer types at approximately one-third of the normal cash price.
  وتم تنفيذ الدعم عن طريق نظام الكوبونات التي يستبدلها المستفيدون بأنواع من الأسمدة بما يقرب من ثلث السعر النقدي العادي.
• In total, it accounted for approximately 8 percent of the national program's beneficiaries, and its operations and benefits awarded accounted for 8 percent of the national program's total federal expenditures.
  وفي المجموع ، شكل المستفيدون من البرنامج الوطني ٨٪، وشكلت عملياته وفوائده الممنوحة ٨٪ من إجمالي النفقات الفيدرالية للبرنامج الوطني.
• Beneficiaries (technically referents) of security may be of persons and social groups, objects and institutions, ecosystems or any other entity or phenomenon vulnerable to unwanted change by its environment.
  قد يكون المستفيدون من الأمن هم الأشخاص والمجموعات الإجتماعية، والأشياء والمؤسسات، والنظم البيئية، وأي كيان آخر أو ظاهرة أخرى قد تكون عرضة لأي تغيير يطرأ في أي بيئة.
• If the children are under 18, or under some other age mentioned in the will (21 and 25 are common), a trust must come into existence until the 'contingency age' is reached.
  إذا كان الأطفال ما دون سن 18، أو ينتموا لبعض الفئات العمرية الأخرى المذكورة في الوصية (الأعمار الشائعة مثل 21 و 25)، يجب أن يوجد تأمين حتى يصل المستفيدون إلى السن المطلوب.
• Moreover, the current beneficiaries of reverse discrimination are not often the same persons as those who were harmed by the original discrimination, and those who now bear the burden of reverse discrimination are seldom the same persons as those who practiced the original discrimination.
  علاوة على ذلك، ليس المستفيدون الحاليون من التمييز العكسيّ هم نفس الأشخاص المتضررين من التمييز الأصليّ، ولا المُكلَفون بتطبيق التمييز العكسيّ حاليًا هم نفس الممارسين السابقين للتمييز الأصليّ.
• Politicians or other sources who benefit from view-from-nowhere journalism grant more access to the journalists who promote a view from nowhere, thus crowding out other journalists, leading to a disinformed public, and bad public policy that harms everyone.
  يمكن أن يقدم السياسيون المستفيدون من صحافة "الرؤية غير الكاملة" السيئة إمكانية الوصول إلى الصحفي السيئ المسؤول، وهكذا يُخرج الصحفيين الجيدين من المشهد؛ مما يؤدي إلى وجود جمهور مضلل وسياسة عامة سيئة تضر الجميع.