المصّاص

• They're gonna catch that sucker.
  هم سوف يصطادون ذلك المصّاص
• Trying to hide this sucker but he can't hide from us, can he, Maura?
  يُحاولُ أَنْ يَخفي هذا المصّاصِ لَكنَّه لا يَستطيعُ الإختِفاء منّا، يُمْكِنُ أَنَّهُ، مورا؟
• Julius was ready to go to 6.3 or 6.4, and you drove the price down to six.
  بإِنَّهُ! تَركَ وارداً هذا المصّاصِ إلى المحطةِ، شريك , huh؟
• Now, when they say they represent the lollipop guild, do you think that's a trade union?
  الآن، حينما يذكروا أنهم "يمثلون نقابة "المصّاصات أتعتقدون أنه إتّحاد تجاري؟
• Now, when they say they represent the lollipop guild, do you think that's a trade union?
  الآن، حينما يذكروا أنهم "يمثلون نقابة "المصّاصات أتعتقدون أنه إتّحاد تجاري؟
• Look at that sucker.
  إنظرْ إلى ذلك المصّاصِ.
• This sucker's not loaded.
  هذا المصّاصِ لَيسَت محسوا
• I think I'm a pretty strong guy but I'm telling ya, that sucker hit that line!
  أعتقد أَنا a رجل قوي جداً لكن أُخبرُ ya، ذلك المصّاصِ ضَربَ ذلك الخَطِّ!
• But I wouldn't call a meeting of the lollipop guild and tell them they can grow if they work real hard at it.
  لكنّني لن أقيمَ اجتماعاً لنقابة المصّاصات وأخبرهم أنّ بإمكانهم النموّ لو عملوا بكلّ جدٍّ لأجل ذلك
• And what do you think the queen will do if I tell her I've lost the one vampire who could link her to the dealing of vampire blood?
  وماذا حسب رأيكِ ستفعله الملكة إذا أخبرتها أني أضعت مصاص الدماء الوحيد الذي يمكن أن يربطها بسوق دماء المصّاصين؟