简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

المنطقة الاقتصادية الأوروبية

"المنطقة الاقتصادية الأوروبية" بالانجليزي
أمثلة
  • With a valid passport, EU citizens are entitled to exercise the right of free movement (meaning they do not need a visa) in the European Economic Area (European Union, Iceland, Liechtenstein, and Norway) and Switzerland.
    يستطيع الشخص بجواز سفر ساري المفعول ممارسة حقه في حرية التنقل (أي أنه لا يحتاج إلى تأشيرة) في المنطقة الاقتصادية الأوروبية (الاتحاد الأوروبي وأيسلندا وليختنشتاين والنرويج وسويسرا).
  • These include remaining in the European Economic Area, negotiating deep bilateral agreements on the Swiss model, or exit from the EU without EEA membership or a trade agreement under the WTO Option.
    يشمل ذلك البقاء في المنطقة الاقتصادية الأوروبية التفاوض على اتفاقيات ثنائية عميقة على النموذج السويسري أو الخروج من الاتحاد الأوروبي دون عضوية المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو اتفاق تجاري بموجب خيار منظمة التجارة العالمية.
  • These include remaining in the European Economic Area, negotiating deep bilateral agreements on the Swiss model, or exit from the EU without EEA membership or a trade agreement under the WTO Option.
    يشمل ذلك البقاء في المنطقة الاقتصادية الأوروبية التفاوض على اتفاقيات ثنائية عميقة على النموذج السويسري أو الخروج من الاتحاد الأوروبي دون عضوية المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو اتفاق تجاري بموجب خيار منظمة التجارة العالمية.
  • The party was largely founded as a result of the foreign policies prevalent at the time, with the socialists being opposed to Norwegian membership of the European Union (then known as the European Economic Community) and NATO.
    وقد تأسس الحزب بشكل أساسي نتيجة للسياسات الخارجية السائدة في ذلك الوقت، من معارضة الاشتراكيين لعضوية النرويج في الاتحاد الأوروبي (المعروف آنذاك باسم المنطقة الاقتصادية الأوروبية) وحلف الناتو.
  • Note that the EEA and the deal with Switzerland contain fully free movement of people, and that the EU has wanted that to be included in a deal with UK on fully free trade.
    لاحظ أن المنطقة الاقتصادية الأوروبية والصفقة مع سويسرا تحتويان على حرية حركة كاملة للأشخاص وأن الاتحاد الأوروبي أراد أن يتم تضمين ذلك في صفقة مع المملكة المتحدة في مجال التجارة الحرة تمامًا.
  • Norway model or Norway plus This is shorthand for a model where the United Kingdom leaves the European Union but becomes a member of the European Free Trade Association (EFTA) and the European Economic Area, possibly with the addition of a customs union ("plus").
    نموذج النرويج هذا اختزال لنموذج حيث تترك المملكة المتحدة الاتحاد الأوروبي ولكنها تصبح عضوًا في رابطة التجارة الحرة الأوروبية والمنطقة الاقتصادية الأوروبية.
  • Norway model or Norway plus This is shorthand for a model where the United Kingdom leaves the European Union but becomes a member of the European Free Trade Association (EFTA) and the European Economic Area, possibly with the addition of a customs union ("plus").
    نموذج النرويج هذا اختزال لنموذج حيث تترك المملكة المتحدة الاتحاد الأوروبي ولكنها تصبح عضوًا في رابطة التجارة الحرة الأوروبية والمنطقة الاقتصادية الأوروبية.
  • The EEA Treaty between the European Union countries and the EFTA countries– transposed into Norwegian law via "EØS-loven"– describes the procedures for implementing European Union rules in Norway and the other EFTA countries.
    نقلت معاهدة المنطقة الاقتصادية الأوروبية بين دول الإتحاد الأوروبي ودول رابطة التجارة الحرة الأوروبية إلى القانون النرويجي عبر "إيوس- لوفن"، الذي يصف إجراءات تنفيذ قواعد الإتحاد الأوروبي في النرويج وغيرها من بلدان رابطة التجارة الحرة الأوروبية.
  • These estimates differ depending on whether the UK stays in the European Single Market (for instance, by joining the EEA), makes a free trade agreement with the EU, or reverts to the trade rules that govern relations between all World Trade Organization members.
    تختلف هذه التقديرات اعتمادًا على ما إذا كانت المملكة المتحدة تبقى في السوق الأوروبية الموحدة (على سبيل المثال من خلال الانضمام إلى المنطقة الاقتصادية الأوروبية) يجعل اتفاقية التجارة الحرة مع الاتحاد الأوروبي أو يعود إلى القواعد التجارية التي تحكم العلاقات بين جميع أعضاء منظمة التجارة العالمية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4