المنطقة الحضرية

• The state's most populous city is Anchorage, home to 278,700 people in 2006, 225,744 of whom live in the urbanized area.
  أكبرُ مدن الولاية من حيث التعداد السكاني هي مدينة أنكوريج التي كان يقطنها 278700 نسمة في عام 2006، 225744 منهم في المنطقة الحضرية.
• The world's longest sea bridge, the Jiaozhou Bay Bridge, links the main urban area of Qingdao with Huangdao district, straddling the Jiaozhou Bay sea areas.
  وأطول جسر بحري في العالم، جسر تشينغداو-هايوان، يربط المنطقة الحضرية الرئيسية في تشينغداو بمقاطعة هوانغداو، عبر المناطق البحرية لخليج جياوزو.
• The majority of the population of Haugesund lives in the main urban area surrounding the city centre, with the northwestern part of the municipality being fairly rural.
  يعيش معظم سكان هاوغسوند في المنطقة الحضرية الرئيسية المحيطة بوسط المدينة، بينما تشكِّل المناطق الريفية الجزء الشمالي الغربي من البلدية.
• According to Operative Program Regional Development of Bulgaria, the urban area of Haskovo is the seventh largest in Bulgaria and has a population of 184,731 inhabitants.
  ووفقاً لبرنامج التنمية الإقليمية في بلغاريا فإن المنطقة الحضرية من هاسكوفو هي سابع أكبر مدينة في بلغاريا، ويبلُغ عدد سكانها 184,731 نسمة.
• The city of Indianapolis had a population of over 860,000 and there were over 2 million people living in the metropolitan area of Indianapolis in 2016.
  يبلغ عدد سكان مدينة إنديانابوليس أكثر من 860،000 نسمة وكان هناك أكثر من 2 مليون شخص يعيشون في المنطقة الحضرية في انديانابوليس في عام 2016.
• It is a normative discipline of sociology seeking to study the structures, processes, changes and problems of an urban area and by doing so providing inputs for planning and policy making.
  و الانضباط المعياري لعلم الاجتماع يسعى لدراسة الهياكل، والعمليات، والتغيرات والمشاكل في المنطقة الحضرية وبذلك توفر مدخلات للتخطيط ورسم السياسات.
• Several cities were excluded by definition from the 2004 list of LUZs on technical, definitional grounds, such as the coincidence of the metropolitan area with the urban zone.
  تم استبعاد العديد من المدن بالتعريف من قائمة المناطق الحضرية الكبرى لعام 2004 على أسس تقنية محددة، مثل مصادفة منطقة العاصمة مع المنطقة الحضرية.
• Several cities were excluded by definition from the 2004 list of LUZs on technical, definitional grounds, such as the coincidence of the metropolitan area with the urban zone.
  تم استبعاد العديد من المدن بالتعريف من قائمة المناطق الحضرية الكبرى لعام 2004 على أسس تقنية محددة، مثل مصادفة منطقة العاصمة مع المنطقة الحضرية.
• Eurostat's objective was to have an area from which a significant share of the residents commute into the city, a concept known as the "functional urban region."
  كان هدف المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية هو الحصول على منطقة تسافر فيها نسبة كبيرة من السكان إلى المدينة، وهو مفهوم يعرف باسم "المنطقة الحضرية الوظيفية".
• Eurostat's objective was to have an area from which a significant share of the residents commute into the city, a concept known as the "functional urban region."
  كان هدف المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية هو الحصول على منطقة تسافر فيها نسبة كبيرة من السكان إلى المدينة، وهو مفهوم يعرف باسم "المنطقة الحضرية الوظيفية".