النطاق العريض

• The term "broadband" once had a technical meaning, but today it is more often used as a marketing buzzword to simply mean "faster".
  كان مصطلح "النطاق العريض" ذات مرة معنى تقنياً، ولكن في كثير من الأحيان يتم استخدامه كطرف دعاية تسويقية يعني ببساطة "أسرع".
• The term "broadband" once had a technical meaning, but today it is more often used as a marketing buzzword to simply mean "faster".
  كان مصطلح "النطاق العريض" ذات مرة معنى تقنياً، ولكن في كثير من الأحيان يتم استخدامه كطرف دعاية تسويقية يعني ببساطة "أسرع".
• The term "broadband" once had a technical meaning, but today it is more often used as a marketing buzzword to simply mean "faster".
  كان مصطلح "النطاق العريض" ذات مرة معنى تقنياً، ولكن في كثير من الأحيان يتم استخدامه كطرف دعاية تسويقية يعني ببساطة "أسرع".
• The term "broadband" once had a technical meaning, but today it is more often used as a marketing buzzword to simply mean "faster".
  كان مصطلح "النطاق العريض" ذات مرة معنى تقنياً، ولكن في كثير من الأحيان يتم استخدامه كطرف دعاية تسويقية يعني ببساطة "أسرع".
• The Xbox offered an integrated service called Xbox Live that cost $50 per year and was only compatible with a broadband internet connection.
  قدم إكس بوكس خدمة متكاملة تسمى إكس بوكس لايف كانت تلف 50 دولارا في السنة، وكانت متوافقة فقط مع اتصال إنترنت النطاق العريض.
• The Xbox offered an integrated service called Xbox Live that cost $50 per year and was only compatible with a broadband internet connection.
  قدم إكس بوكس خدمة متكاملة تسمى إكس بوكس لايف كانت تلف 50 دولارا في السنة، وكانت متوافقة فقط مع اتصال إنترنت النطاق العريض.
• The Commission was renamed the Broadband Commission for Sustainable Development, following the adoption of the UN's Sustainable Development Goals in September 2015.
  و تم تغيير اسم اللجنة لتصبح لجنة النطاق العريض من أجل التنمية المستدامة، وذلك بعد تبني أهداف التنمية المستدامة من قبل الأمم المتحدة في سبتمبر 2015.
• Its objectives are to ensure that every resident in the country has access to high-speed broadband at affordable prices and to bring rural and remote communities under broadband connectivity.
  وتتمثل أهدافه في ضمان حصول كل مقيم في البلد على النطاق العريض عالي السرعة وبأسعار معقولة ولجلب المجتمعات الريفية والنائية في إطاره.
• A possible solution to net neutrality concerns may be municipal broadband, according to Professor Susan Crawford, a legal and technology expert at Harvard Law School.
  ويمكن أن يكون الحل المحتمل لشواغل الحيادية الصافية هو النطاق العريض للبلديات، وفقا لما ذكره البروفيسور سوزان كروفورد خبير قانوني وتكنولوجي في كلية الحقوق بجامعة هارفارد.
• Although some systems for remote control are based on narrowband signaling, modern high-speed systems use broadband signaling to achieve very high data rates.
  وعلى الرغم من أن بعض نظم التحكم عن بعد تقوم على أساس إشارات النطاق الضيق، إلا أن نظم السرعة العالية الحديثة تستخدم إشارات البرودباند (النطاق العريض) لتحقيق معدلات مرتفعة جداً من البيانات.