النظام الدولي

• Unit multiples of the octet may be formed with SI prefixes and binary prefixes (power of 2 prefixes) as standardized by the International Electrotechnical Commission during 1998.
  ويمكن استخدام مجموعات الثمانية مع سابقة النظام الدولي للوحدات أو سابقة ثنائية (قوة اثنين من السابقات) كما هي موحدة من قبل اللجنة الإلكتروتكنية الدولية في عام 1998.
• In his view, the sum of these developments is that the EU will not be a great power and is taking the place of a small power in the emerging multi-polar international order.
  برأيه أن مجموعه هذه التطويرات هو أن الاتحاد الأوروبي لن يكون قوة عظمى، و يأخذ مكانة القوة الصغيرة في النظام الدولي متعدد الأقطاب.
• For example, the end of the Bretton Woods system was a regime change in the international system, as was the repeal of the National Mandatory Speed Limit in the United States.
  على سبيل المثال، كانت نهاية نظام بيرتون وودز بمثابة تغيير للنظام في النظام الدولي، كما كان الحال مع حدود السرعة الإلزامية الوطنية في الولايات المتحدة الأمريكية.
• Each of these seconds is slightly longer than an SI second because Earth's solar day is now slightly longer than it was during the 19th century, due to tidal deceleration.
  جدير بالذكر أن كل ثانية من هذه الثواني تعتبر أطول من مدة الثانية الموجودة في النظام الدولي للوحدات بقليل؛ لأن اليوم الشمسي أصبح الآن أطول بقليل من اليوم الشمسي خلال القرن التاسع عشر، وذلك بسبب تسارع حركة المد والجزر.
• Immediately following the invasion of Iraq on 20 March 2003, Mesić deplored that by attacking Iraq, the Bush administration had marginalized UN, induced divisions in EU, damaged relationships with traditional allies, disturbed the foundations of international order and incited a crisis, which could spill over the borders of Iraq.
  وعارض الحملة العسكرية للولايات المتحدة ضد نظام صدام حسين والعراق بدون موافقة الأمم المتحدةظز فورا عقب غزو العراق في 20 مارس 2003، ميسيتش عن أسفه لأن بمهاجمة العراق، أن إدارة بوش قد أضرت الأمم المتحدة مهمشة، المستحث الانقسامات في الاتحاد الأوروبي والعلاقات مع الحلفاء التقليديين، أسس النظام الدولي بالانزعاج وحرضت أزمة، التي يمكن أن تمتد إلى الحدود العراقية.