النفخة

• I think they call him Puff.
  أعتقد إنّهم يدعونهُ بالنفخة.
• Then I heard the first trumpet.
  بعدها سمعت النفخة الأولى
• Some kind of heart murmur.
  نوع من (النفخة القلبية)
• Usually the murmur is well heard in the aortic area and along the left sternal border.
  عادة ما تكون النفخة مسموعة جيدًا في منطقة الشريان الأبهر وعلى طول الحافة القصيّة اليسرى.
• Let us take this time to pay a well-deserved homage to the ever and ever rising souffle' of Tom Ripley.
  دعنا نستغرق هذا الوقت للدفع ولاء مستحق فعلا إلى أبدا وأبدا مرض النفخة المتصاعد ' توم ريبلي.
• One example of a murmur is Still's murmur, which presents a musical sound in children, has no symptoms and disappears in adolescence.
  أحد أمثلة النفخة القلبية هونفخة ستيل والتي تظهر صوتاً موسيقياً في الأطفال، ليس لها أي أعراض وتختفي في المراهقة.
• Continuous machinery murmur, at the left upper sternal border Classic for a patent ductus arteriosus, and in serious cases associated with poor feeding, failure to thrive and respiratory distress.
  نفخة ماكنة مستمرة، على الحدود القصية العلوية من الناحية اليسرى النفخة الكلاسيكية للقناة الشريانية المفتوحة، وفي الحالات الخطيرة المرتبطة بفقر التغذية، عدم القدرة على النمو وضيق التنفس.
• In the post-war prosperous 1950s, in particular, the bouffant hair style was the most dramatic and considered an ideal style in which aerosol hairspray facilitated keeping large quantities of “backcombed or teased and frozen hair” in place.
  في الازدهار ما بعد الحرب العالمية في خمسينيات القرن العشرين بالتحديد كانت تة نفخ المنتفخ الشعر هي الأكثر دراماتيكيه وتعتبر أسلوباً مثالياً حيث سهل استخدام بخاخ الأيروسول الحفاظ على شكل " الشعر المسرح للخلف أو الشعر المنفوش المثبت" وهذا يستلزم اعتناء كبير بالشعر للحفاظ على النفخة.
• In the post-war prosperous 1950s, in particular, the bouffant hair style was the most dramatic and considered an ideal style in which aerosol hairspray facilitated keeping large quantities of “backcombed or teased and frozen hair” in place.
  في الازدهار ما بعد الحرب العالمية في خمسينيات القرن العشرين بالتحديد كانت تة نفخ المنتفخ الشعر هي الأكثر دراماتيكيه وتعتبر أسلوباً مثالياً حيث سهل استخدام بخاخ الأيروسول الحفاظ على شكل " الشعر المسرح للخلف أو الشعر المنفوش المثبت" وهذا يستلزم اعتناء كبير بالشعر للحفاظ على النفخة.