النهاية

• He went broke in the end. I always told him he would.
  أفلس فى النهاية لطالما أخبرته بذلك
• And establish me in that bliss which knows no ending.
  وأنعم علي بهذه النعمة الذي لا يعرف النهاية
• They had inflicted serious damages, but they had failed.
  لقد الحقوا أضرار فادحة بالعدو، لكنهم فشلوا فى النهاية
• At the other end of the list, a mysterious new contender.
  في النهايةِ الأخرى للقائمةِ، منافس جديد غامض.
• But don't worry, I'll come back to you in the end.
  لكن لا تقلقِ، سأعود لكِ في النهاية
• Keep your eyes on the far end of the runway.
  أنت تَنجرفُ. أبقِ عيونَكَ على النهايةِ البعيدةِ للمدرجِ.
• Bac or no Bac, I'll be a minister, at least..
  ثانوية او بدون ثانوية ساكون وزيرا فى النهاية
• Eventually there's not gonna be any Beethoven or Shakespeare or--
  بالنهاية لن يكون هناك (بيتهوفن) أو (شكسبير) أو
• We're going back, and we're gonna try this case to the end!
  سنعود ونستكمل هذه القضية حتى النهاية
• But, in the end, he was the one she chose.
  ولكن في النهاية، قد كان هو من اختارته