الهند البريطانية

• The Ropar Meeting between Maharaja Ranjit Singh and the head of British India followed soon thereafter.
  واجتمع اجتماع روبار بين مهراجا رانجيت سينغ ورئيس الهند البريطانية بعد ذلك بوقت قصير.
• Since the Partition of British India in 1947, Pakistan and India remained in contention over several issues.
  منذ تقسيم الهند البريطانية في 1947، ظلت باكستان والهند في خلاف حول عدة قضايا.
• By 1930, the Church of India, Burma and Ceylon had fourteen dioceses across the Indian Empire.
  وبحلول عام 1930، كان لدى كنيسة الهند وبورما وسيلان أربعة عشر أبرشية عبر الهند البريطانية.
• By 1930, the Church of India, Burma and Ceylon had fourteen dioceses across the Indian Empire.
  وبحلول عام 1930، كان لدى كنيسة الهند وبورما وسيلان أربعة عشر أبرشية عبر الهند البريطانية.
• Hyderabad was the only state in British India where the ruler was allowed to issue currency notes.
  كانت حيدر أباد الولاية الوحيدة في الهند البريطانية حيث أصدر الحاكم أوراق عمله الخاصة.
• Mohammed Ali, the president of the session, was impressed enough to call it the Red Army of India.
  كانت عين حكومة الهند البريطانية على الخليج بينما كانت عين محمد علي على البحر الأحمر.
• These men are collected on the docksides of Hong Kong, Macau, waged sleepless on British India steamships.
  جُمع هؤلاء الرجال من أرصفة "هونغ كونغ - مكّاو" والعمل بلا كلل على قوارب من الهند البريطانية
• Together with Warren Hastings he was one of the key early figures setting in motion what would later become British India.
  كما كان مع وارن هاستينغز واحدًا من الشخصيات الرئيسية الأولى في إنشاء الهند البريطانية.
• Together with Warren Hastings he was one of the key early figures setting in motion what would later become British India.
  كما كان مع وارن هاستينغز واحدًا من الشخصيات الرئيسية الأولى في إنشاء الهند البريطانية.
• From 1774 until 1858, Madras was a part of British India and was ruled by the British East India Company.
  من 1774 حتى 1858، كانت مدراس جزءاً من الهند البريطانية وحُكمت من قبل شركة الهند الشرقية البريطانية.