الوقاية من الأمراض

• The importance of bacteria was recognized as it led to a study of disease prevention and treatment of diseases by vaccines.
  وتم التعرف على أهمية البكتيريا؛ لأنها أدت إلى دراسة الوقاية من الأمراض وعلاج الأمراض عن طريق اللقاحات.
• She was the head of the Nutrition Hygiene (Nutritiology) laboratory from 1969–94 in the Institute of Nutrition Science and Professional Disease Prevention, Yerevan Armenia.
  كانت مديرة مختبر التغذية الصحية من 1969-94 في معهد علم التغذية والوقاية من الأمراض المهنية، يريفان أرمينيا .
• It is based on knowledge of the patient in the context of the family and the community, emphasizing disease prevention and health promotion.
  يقوم على معرفة المريض بصفة شبه شخصية في إطار الأسرة والمجتمع، مع التركيز على الوقاية من الأمراض وتعزيز الصحة.
• I know it may be shocking at first, but our methods have been approved by the AMA, the CDC and the World Health Organization.
  أعلم أنها مفاجئة في البداية ولكن أنظمتنا صادقت عليها الجمعية الطبية الأمريكية، ومراكز الوقاية من الأمراض ومنظمة الصحة العالمية
• Safe sex practices, such as with the use of male or female condoms, can also help prevent sexually transmitted infections.
  يمكن للاتصال الجنسي الآمن، كاستخدام الواقي الذكري أو الواقي الأنثوي أن يساعد أيضاً في الوقاية من الأمراض التي تنتقل عن طريق الاتصال الجنسي.
• Brudziński is remembered for his work involving prophylaxis of infectious diseases in children, as well as studies of neurological indications associated with meningitis.
  كما يذكر يوزيف بروجينسكي بسبب أعماله في مجال الوقاية من الأمراض المعدية في الأطفال، وكذلك دراسات حول العلامات والأعراض العصبية المرتبطة بالتهاب السحايا.
• The Centers for Disease Prevention and Control recommends swimming lessons for children from 1–4, along with other precautionary measures to prevent drowning.
  مراكز الوقاية من الأمراض ومكافحتها يوصي بدروس السباحة للأطفال 1 عام ـــ 4 أعوام، جنبا إلى جنب مع غيرها من اتخاذ تدابير وقائية لمنع الغرق.
• A study published in Preventing Chronic Disease found that only one-third of New York City resident physicians reported believing that the present system of documentation was accurate.
  وجدت دراسة في الوقاية من الأمراض المزمنة أن الثلث فقط منالأطباء المقيمين في مدينة نيويورك اعتبروا النظام الحالي للتوثيق دقيقًا.
• On the whole, less than 10% of American students receive sex education that includes topical coverage of abortion, homosexuality, relationships, pregnancy, and STI prevention.
  على وجه العموم، فإن أقل من 10٪ من الطلاب الأمريكيين يتلقون تعليماً جنسياً يشمل للإجهاض، والمثلية الجنسية، والعلاقات، والحمل، والوقاية من الأمراض المنقولة جنسياً.