简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

اليوم العالمي للمرأة

"اليوم العالمي للمرأة" بالانجليزي
أمثلة
  • The award was made by Michelle Obama and John Kerry at the US State Department's Dean Acheson Auditorium in celebration of International Women's Day.
    وقد تم منح الجائزة من قِبَل ميشيل أوباما وجون كيري في قاعة دين أتشيسون بوزارة الخارجية الأمريكية احتفالًا باليوم العالمي للمرأة.
  • The Umut Foundation, released statistics regarding violence against women in Turkey on International Women’s Day, showing that 397 women were killed in Turkey in 2016.
    أصدرت مؤسسة أوموت إحصائيات حول العنف ضد المرأة في تركيا في اليوم العالمي للمرأة، حيث أظهرت أن 397 امرأة قُتلت في تركيا في عام 2016.
  • On International Women's Day 2008, al-Huwaider filmed herself driving, for which she received international media attention after the video was posted on YouTube.
    وفي اليوم العالمي للمرأة من العام 2008، سجلت الحويدر فيديو مصور لها وهي تقود سيارتها، وهو ما أثار ضجة إعلامية دولية بعد نشر الفيديو على موقع يوتيوب.
  • In 1978, the school district of Sonoma, California participated in Women's History Week, an event designed around the week of March 8 (International Women's Day).
    وفي عام 1978، شاركت المنطقة التعليمية لسونوما، كاليفورنيا في أسبوع تاريخ المرأة، وهو حدث يوافق الأسبوع الذي يأتي فيه يوم الثامن من مارس (اليوم العالمي للمرأة).
  • The day was meant to coincide with International Women's Day and would "raise awareness of women in the brewing industry and raise money for local charities and Pink Boots Society."
    أرادت دي روند الاحتفال بهذا اليوم "ليتزامن اليوم مع اليوم العالمي للمرأة لعمل على رفع مستوى الوعي لدى النساء في صناعة الخمور وجمع الأموال للجمعيات الخيرية المحلية وجمعية الأحذية الوردية".
  • The award was established in 2007 by U.S. Secretary of State Condoleezza Rice on International Women's Day, an annual celebration observed each March 8 in many countries worldwide.
    تأسست هذه الجائزة في عام 2007 من قبل وزيرة الخارجية الأمريكية السابقة كوندوليزا رايس في اليوم العالمي للمرأة، والذي يتم الاحتفال السنوي به في 8 مارس من كل عام، في العديد من البلدان في جميع أنحاء العالم.
  • On 8 March 2017, a mob illegally entered the Istanbul Bilgi University campus and attacked students celebrating International Women’s Day, also, students mentioned that they had been threatened on Twitter before the incident.
    في 8 مارس 2017، دخلت جماعة غوغائية بشكل غير قانوني حرم جامعة اسطنبول بلجي وهاجمت الطلاب الذين يحتفلون باليوم العالمي للمرأة، كما ذكر الطلاب أنهم تعرضوا للتهديد على تويتر قبل وقوع الحادث.
  • On 7 March 2013—a day before International Women's Day—The Times of India reported that Khan had requested a new convention with the name of his lead female co-stars appearing above his own in the credits.
    في يوم 7 مارس عام 2013 قبل يوم من اليوم العالمي للمرأة، ذكرت تايمز الهندية أن خان طلب اتفاقية جديدة مع الممثلات الرائدة التى تشاركه العمل بظهور اسمها على حسابه.
  • On International Women's Day 2018, she issued an appeal to women across the world to participate in sit-ins to highlight the suffering of Syrian women under the Assad regime, noting the continued silence on the murder, detention, kidnapping and rape of women in Syria.
    وفي اليوم العالمي للمرأة 2018، وجهت نداء لنساء العالم أجمع للمشاركة في اعتصامات لتسليط الضوء على معاناة النساء السوريات في ظل نظام الأسد، منبهةً إلى إستمرار الصمت الدولي على القتل، الاحتجاز، الاختطاف، والاغتصاب الذي تتعرض له النساء السوريات.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3