انحلال الدم

• In the formation of the membrane attack complex, several complement proteins are inserted into the red blood cell membrane, forming pores that lead to membrane instability and intravascular hemolysis (destruction of the red blood cell within the blood vessels).
  وأثناء تكوين مُعقد معالجة الغشاء، تدخل العديد من البروتينات المتممة في غشاء خلية الدم الحمراء مُكوِّنةً مسامًا تؤدي إلى عدم استقرار الغشاء وانحلال الدم داخل الوعاء (إفساد خلية الدم الحمراء داخل الأوعية الدموية).
• Because infusing a solution of low osmolality can cause problems such as hemolysis, intravenous solutions with reduced saline concentrations typically have dextrose (glucose) added to maintain a safe osmolality while providing less sodium chloride.
  ونظرا لأن التقطير الوريدي للمحلول منخفض الأسمولية يمكن أن يسبب مشاكل مثل انحلال الدم، فإن المحاليل الوريدية ذات التركيزات الملحية المنخفضة عادة ما يكون معها سكر الدكستروز (الجلوكوز) المضاف للحفاظ على الأسمولية الآمنة مع الإمداد بكمية أقل من كلوريد الصوديوم.