بالدين

• It makes me nervous,too. You're already buried in debt.
  هذا يجعلني قلقة أيضاً أنتم مدفونون بالفعل بالدين
• So how do you convince people of what's the true faith?
  إذن كيف تُقنع الناس بالدين الحقّ؟
• "of religion or prohibiting the free exercise thereof,
  له علاقة بالدين أو يمنع الممارسة الحرة للمشاعر الدينية
• Oh, you're really gonna try use religion against me now?
  أوه . أحقاً ستستعينين بالدين ضدي الآن؟
• Look, you guys make fun of me for not caring about religion,
  أنتم دائماً تسخرون مني لعدم إهتمامي بالدين
• I thought dynamite fishing is illegal in these parts sheriff?
  ولكنْ , الاصطياد بالديناميت .. هو شيء غير قانوني
• I know you felt you owed me, sir, but a promotion?
  أعرف بأنك شعرت بالدين لي لكن ترقية ؟
• I am one with God. God touches me and I touch his people.
  "أآسف عن ترجمةِ هذه الجملـة لأنّهـاتحـوّيكلاماًيمسُّبالدين"
• I am one with God. God touches me and I touch his people.
  "أآسف عن ترجمةِ هذه الجملـة لأنّهـاتحـوّيكلاماًيمسُّبالدين"
• But my shoulder was touched by the sword of a king.
  "أآسف عن ترجمةِ هذه الجملـة لأنّهـاتحـوّيكلاماًيمسُّبالدين"