بالمي

• Six of my brothers died in the field this week.
  لقد مات ستة من اخوتي بالميدان هذا الأسبوع
• A trace of enameled iron, a fleck of silver plating.
  آثار حديد مطلي بالمينا، وبقعة من طلاء الفضة
• Some bloating, to be expected with the submersion.
  هناك بعض الإنتفاخ، وهذا متوقع لأنّ الجثّة كانت مغمورة بالمياه.
• You have to feel your way through to stay on course.
  يجب ان تشعرى بطريقك حتى تبقى بالميدان
• Stay focused, and you'll walk out of here with the gold.
  ابقوا مركزين،وستخرجون من هنا بالميداليه الذهبيه... .
• I like that one - Let's hit the waterslide!
  أنا أحب هذا - هيا , لنصطدم بالمياه -
• This year's bronze medal winner, east street johnnies!
  هذا العام والفائز بالميدالية البرونزية " أيست.ستريت . جونيس "
• Can you read... that paragraph for us, Ms. Palmieri?
  هل يمكنك قراءة... تلك الفقرة من أجلنا آنسة بالميري؟
• Hey, guys, let's stay focused. We're in the field, right?
  يا رفيقان، حافظا على تركيزكما نحن بالميدان، حسناً؟
• It will flood. Another hour then the water below.
  المد قادم, ساعة إضافية وسيكون هذا المكان مغمور بالمياه