بتاو

• Detective Eric Morris, Cape Town Police.
  أنا الضابط موريس من شرطة طيبتاون -
• And when you come back uptown ¶
  ¶ وعندما كنت أعود أبتاون ¶
• Sympathetic stimulation-- stress to the brain triggers a response in the heart.
  تنبيه للجهاز السمبتاوي يحدث إجهاد بالدماغ مما يثير ردة فعل بالقلب
• But those little girls stayed raped and murdered.
  لكن هاتان الفتاتان. أغتصبتاوقتلتا.
• He wants me to gather intelligence for an operation he's running in Cape Town.
  تريدني أن أمد الاستخبارات بمعلومات عن مهمة جارية بكيبتاون ؟
• This is the connection between uptown and downtown we've been looking for.
  هذه هي الصلة بين آبتاون و داون تاون التي كنا نبحث عنها
• Yeah, I know a place uptown.
  نعم .. اعرف مكانا في آبتاون
• They do, and I am.
  تنقل الجهاز السمبتاوي للتحكم بعضلة القلب.
• In 24 hours or less, and the uptown murders stick to Soriano.
  في غضون 24 ساعة أو أقل، جرائم قتل أبتاون يجب ان تثبت على سوريانو.
• Okay, you have it your way, but I'm still going to celebrate with a drink.
  حسنا, فلتفعل ذلك كما تريد و لكن, لا زلت ساحتفل بتاول المشروب