بتده

• In 1997 Namibia had been facing an extended drought and announced plans to divert water from the river, which threatened to become a serious issue between the two countries.
  وكانت ناميبيا تواجه جفافاً طويلاً عام 1997 وأعلنت عن خطط لنقل المياه من النهر ما هدد بتدهور العلاقات بين البلدين.
• By 1960, Pennsylvania Avenue was marked by deteriorating homes, shops, and office buildings on the north side and the monumental Neoclassical federal office buildings of Federal Triangle on the south side.
  بحلول العام 1960، تميز شارع بنسلفانيا بتدهور المنازل والمحلات التجارية ومباني المكاتب على الجانب الشمالي والمباني الفيدرالية الجديدة الكلاسيكية الفخمة للمثلث الفدرالي على الجانب الجنوبي.
• Temples and cults in Egypt itself declined as the Roman economy deteriorated in the third century AD, and beginning in the fourth century, Christians suppressed the veneration of Egyptian deities.
  أخذ حال المعابد والطوائف الدينية يتدهور في مصر نفسها بتدهور الاقتصاد الروماني في القرن الثالث بعد الميلاد.، وبدءًا من القرن الرابع، جعل المسيحيون يمنعون تقديس المعبودات المصرية.
• A study done for the U.S. Office of Technology Assessment conducted by the UC Davis Macrosocial Accounting Project concluded that industrial agriculture is associated with substantial deterioration of human living conditions in nearby rural communities.
  انتهت دراسة أجراها مشروع محاسبة الاجتماع الكلي التابع لجامعة كاليفورنيا في دافيس لصالح مكتب الولايات المتحدة للتقييم التكنولوجي إلى أن الزراعة الصناعية ترتبط بتدهور جوهري في أحوال المعيشة الإنسانية بالقرب من المجتمعات الريفية.
• Although it has been argued that clock shifts correlate with decreased economic efficiency, and that in 2000 the daylight-saving effect implied an estimated one-day loss of $31 billion on U.S. stock exchanges, the estimated numbers depend on the methodology.
  وعلى الرغم من أنَّ البعض يرى أنَّ تأخير أو تبكير التوقيت يرتبط بتدهور الكفاءة الاقتصادية، وأنه في عام 2000 قُدِّرت الخسائر الناتجة عن استعمال التوقيت الصيفي بحوالي 31 مليار دولار يومياً في البورصات الأمريكية، فإنَّ الأرقام المُقدَّرة لا زالت محلَّ خلافٍ وجدلٍ كبيرين.