بدوال

• It's like the worst song ever, but you can't help whistle it or sing it.
  بالرغممنأنهاتبدوالأسوأ، ولكن أنتَ لا تجد حلاً تصفرها أو تغنيها.
• And it seems to me the sooner Billy's out of your life, the better.
  ويبدوالدي... كلما عجّل بيلي بالخروج من حياتك كان أفضل لك.
• Decisions feel wiser... people feel bolder.
  .. تبدوالقراراتأكثرحكمة . والأشخاص أكثر شجاعة
• You know what that look was, right?
  تعلم كيف تبدو.اليس كذلك؟
• I mean, you look to me like a guy who can write some fantastic rhymes. Am I right?
  أقصد, تبدواليّكفتىيمكنهكتابة قصيدة ، ذات سجع رائع ، أأنا على حق؟
• Apparently, I still have the bullet in me, so you can cross that off your fantasy-girl wish list.
  على مايبدو,الرصاصة ما زالت بداخلي لذا يمكنك أن تعبر هذا مع قائمة فتياتك الخيالية
• One of them, you can take a picture of anybody"s face, and it"ll tell you What the back of his head looks like.
  سألتقط صورة لرأس شخص ما , وانت تخبرني كيفيبدوالجزءالخلفيمنها !
• I'm just coming to say hi to Lily, so it's a little weird, if I'm even on it, I think, but thanks.
  أناقادمةفقطلأقولمرحبالليلي ، لذاسيبدوالأمرغريبا، حتى لو ظهرت فيه ، أعتقد ذلك ، لكن شكرا
• The presence of the bodachs tipped me off to Fungus Bob... but not to his two co-conspirators, which now seems... intentional.
  وجود الـ (بوداك) عرفني على (بوب) لكن ليس على المتآمرين الآخرين، الذييبدوالآن... عمدا .
• It may seem like I'm content being this good-for-nothing slacker, but... but the truth is, I don't plan on being a bike messenger the rest of my life.
  يبدوالأمروكأنيراضيعنالكسل وعدمفعلشيء يُذكر.. ولكن.. ولكن في الحقيقة ..