The prophet entered the city without resistance. دخل الرسول مكة بدون مقاومة
He's not going down without a fight. لن يسقط بدون مقاومة .
I'm not going down without a fight. لن ألقي حتفى بدون مقاومة
The armies of Gaius Julius Caesar... ... are advancing without opposition upon Alexandria. ان جيوش مولاى اوكتافيوس جايوس يوليوس قيصر -تتقدم بدون مقاومة الى الاسكندرية
On the ground of the power of the intendant I ask you to accompany us without resisting. بموجبالسلطاتالمخولةليمنالسيد "لافونت " -أطلب منك أن تتبعنا بدون مقاومة
On the grounds of conspiring against the Intendant I order you to accompany us, do not resist. بموجبالسلطاتالمخولةليمنالسيد "لافونت " -أطلب منك أن تتبعنا بدون مقاومة
From a brief look at her room, the lady left in haste, but without a struggle. بنظرة فاحصة لحجرتها فقد غادرتها السيدة على عجل ولكن بدون مقاومة
No mercy. No resistance. بدون رحمة ، بدون مقاومة
That's why the instrument could have been placed into his ear without a struggle. و لهذا السبب يمكن ان تكون المعدات قد وضعت في أذنه بدون مقاومة
Insects seem irresistibly drawn towards the source and then get trapped by the sticky lines. الحشراتتبدوأنهاتنساقبدون مقاومةنحوالمصدر ، و من ثم تقع في الفخ بواسطة الخيوط اللزجة.