I think you're turning romantic on me. أعتقد بأنك تتصرف برومانسية معي
But I'm just not in a place where I'm even thinking romantically right now. ولكنّ لستُ في موضع يمكنني حتى مجرد التفكير برومانسية الآن
Hey, I thought maybe we could take a romantic stroll around the school grounds. هيه ، انا فكرت انه بإمكاننا ان نتمشى برومانسية حول اراضي المدرسة
Karl, when we began this affair, we agreed to be discreet. كنت أحاول أن أتصرف برومانسية - كارل)، عندما بدأنا هذه العلاقة) .. اتفقنا على الكتمان
In the originals, Prince Charming didn't always sweep you off your feet. في الحياة الواقعية, الأمير الفاتن لم يكن دائما ليفاجئك برومانسيته, هذا غير حقيقي بالمرة
He treated me romantically. لقد عاملني برومانسية .
I'm not speaking romantically. أنا لا أتحدث برومانسية
I was thinking... For me it's better I don't romanticize things as much anymore. من الجيد أنني لم أعد أتعامل مع الأمور برومانسية زائدة كما كنت من قبل
And, you know, if I had, I would have said, "I wanna hang out. And be romantic. ،وتعلمين، لو كنتُ اتّصلت لقلت "أودّ أن نخرج معًا، ونتعامل برومانسيّة، بشدّة."
He has such a thick Yorkshire voice, you can picture him going about the moors in a most romantic fashion. لديك لكنة آل "يوركشاير" وبالكاد يُمكنكِ تخيلهّ... يتحدث برومانسية.