برونهيلد

• Brunhilda and Sigebert met Clotaire's army on the Aisne, but the Patrician Aletheus, Duke Rocco, and Duke Sigvald deserted her host and Brunhilda and Sigebert were forced to flee, before being taken by Clotaire's men at Lake Neuchâtel.
  التقى برونهيلدا وسيجيبيرت بجيش كلوتير في أن، لكن باتريكيان أليثيوس ودوك روكو ودوك سيغفالد هرَّبوا مضيفها واضطر برونهيلدا وسيجيبيرت إلى الفرار قبل أن يأسرهم رجال كلوتير في بحيرة نيوشاتيل.
• After his mother's death and burial in Saint Denis Basilica near Paris (597), Clotaire II continued the struggle against Queen Brunhilda, and finally triumphed in 613 when Brunhilda's followers betrayed the old queen into his hands.
  وبعد موت أمه ودفنها في كاتدرائية سان دوني في باريس (597)، استمر تشيلبيريك الثاني في صراع ضد الملكة برونهيلدا ملكة أوستراسيا، وفي نهاية المطاف انتصر عليها في عام 613 عندما خان أتباع برونهيلدا الملكة القديمة على يديه.
• After his mother's death and burial in Saint Denis Basilica near Paris (597), Clotaire II continued the struggle against Queen Brunhilda, and finally triumphed in 613 when Brunhilda's followers betrayed the old queen into his hands.
  وبعد موت أمه ودفنها في كاتدرائية سان دوني في باريس (597)، استمر تشيلبيريك الثاني في صراع ضد الملكة برونهيلدا ملكة أوستراسيا، وفي نهاية المطاف انتصر عليها في عام 613 عندما خان أتباع برونهيلدا الملكة القديمة على يديه.