简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

بريشا

"بريشا" بالانجليزي
أمثلة
  • In the first part of his reign, abandoning the careful policy of balance held by his father, he conquered Brescia (1332), Parma (1335) in Lombardy and Lucca (1335) in Tuscany.
    تخلى في الجزء الأول من حكمه عن سياسة والده السلمية ، فاحتل بريشا (1332) وبارما (1335) ولوكا (1335).
  • Albanian Prime Minister Sali Berisha announced in a cabinet meeting on 29 July 2009 that the government would push for a law that recognises marriages between partners of the same sex.
    أعلن رئيس الوزراء الألباني صالح بريشا في اجتماع وزاري في 29 يوليو 2009 أن الحكومة ستضغط من أجل قانون يعترف بزواج المثليين.
  • Memorable also is the siege laid to Brescia by the Emperor Frederick II in 1238 on account of the part taken by this city in the battle of Cortenova (November 27, 1237).
    يُذكر أيضا حصار بريشا سنة 1238 من قبل الغويلفيين وقام بفكه الإمبراطور فريدريك الثاني على حساب جزء أخذته المدينة في معركة كوتينوفا (27 تشرين الثاني نوفمبر 1237).
  • Margaret accompanied her husband on his Italy campaign, became ill during the siege of Brescia and died a few months later in Genoa, where she was buried in the church of San Francesco di Castelletto.
    رافقت مارغريت زوجها أثناء حملته على إيطاليا، وأصبحت مريضة أثناء حصار بريشا وتوفيت بعد بضعة أشهر في جنوى، حيث دفنت في كنيسة سان فرانسيسكو دي كاستيليتو.
  • In June 20, 2012 the Prime Minister of Albania, Sali Berisha visited Brazil during an official trip to attend the Rio 20 Summit, while prior to that the Foreign Minister of Albania, Edmond Haxhinasto visited Brazil.
    في 20 يونيو 2012، زار رئيس وزراء ألبانيا صالح بريشا البرازيل خلال رحلة رسمية لحضور قمة ريو 20، في حين قبل ذلك زار وزير خارجية ألبانيا، إدمون هاكسيناستو البرازيل.
  • After the fall of the Hohenstaufen, republican institutions declined at Brescia as in the other free cities and the leadership was contested between powerful families, chief among them the Maggi and the Brusati, the latter of the (pro-imperial, anti-papal) Ghibelline party.
    بعد سقوط آل هوهنشتاوفن، انحدرت مؤسسات الجمهورية في بريشا كما هو الحال في سائر المدن الحرة وتنازعت العائلات القوية على السيادة، رأسَ من بينهم آل مادجي وآل بروزاتي، وهؤلاء الأخيرين كانوا من الغيبلينيين (موالين للإمبراطورية ومناهضين للبابوية).
  • Edi Rama has been a part of Albanian politics since 1998 and Paskal Milo has been in Albanian politics since 1991.Sali Berisha has been in Albanian politics since 1990.Skënder Gjinushi has been in Albanian politics for 24 years.
    تُعد إيدي راما جزءا من السياسة الألبانية منذ عام 1998، أما باسكال ميلو فهو مشارك في سياسة الدولة منذ عام 1991، في حين يتولى صالح بريشا مناصب مهمة ورفيعة المستوى في الدولة منذ عام 1990، وكان إسكندر جنيشي قد قد سيطر على منصبه في البرلمان الألباني لمدة 24 سنة تقريبا.
  • He recaptured many towns and districts for Venice from the Milanese, and when Gonzaga went over to the enemy, Colleoni continued to serve the Venetians under Erasmo of Narni (known as Gattamelata) and Francesco I Sforza, winning battles at Brescia, Verona, and on the Lake of Garda.
    استعاد العديد من المدن والمقاطعات من الميلانيين لصالح البندقية ، وعندما ذهب غونزاغا إلى العدو ، تابع كولـّيوني خدمة البنادقة في عهد إرازمو دا نارني (المعروف باسم غاتاميلاتا) و فرانشيسكو سفورزا ، منتصراً بمعارك في بريشا و فيرونا ، و على بحيرة غاردا.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3