بشكل مبالغ

• You need to enjoy one last night with all your friends.
  لكننا لن نصبح مجانين, كوالدين مهتمين به بشكل مبالغ به؟
• If a section of floor Has been cleaned with a powerful surfactant,
  إن رأيت بقعة من الأرضية منظفة بشكل مبالغ فيه
• Sir John and Mrs. Jennings are too excessive in their compliments.
  سأكون مسرورة لكن سيد جون والسيدة جينينجز يمدحون بشكل مبالغ فيه
• I just think ol' mickey likes his job a little too much.
  أنا أفكر أن (ميكي) يحب وظيفته بشكل مبالغ به قليلاً
• TV that night and what we're gonna have for lunch. You give us way too much credit.
  انتم تعتمدون علينا بشكل مبالغ
• Me thinks he doth protest too much.
  بدا لي أنه مُنفعل بشكل مبالغ فيه.
• I know that I'm overly protective of you.
  أعرف أننى أحميكِ بشكل مبالغ
• In a disastrous kind of way. I mean, this isn't exactly a hickey.
  بشكل مبالغ به نوع ما أعني أنه ليس لحوح .
• You think I come too much?
  أتعتقد أنني أتي بشكل مبالغ به ?
• Maybe I partied a little too hard.
  لعلّني احتفلت بشكل مبالغ فيه .