بصراحة شديدة

• And, well, quite frankly, I think it's fantastic.
  حسناً, بصراحة شديدة، أعتقد أن ذلك رائعاً!
• Quite frankly, you are the most trustworthy, honest guy that I know.
  بصراحة شديدة،أعرف بأنك أكثر الأشخاص ائتماناً وأكثرهم جديراً بالثقة.
• Quite frankly, I'd rather not be any other way.
  بصراحة شديدة، يعجبني الوضع هكذا
• And quite frankly, I resent her for it.
  وبصراحة شديدة , انا مستاء منها
• You don't have to talk quite so frankly.
  ليس من الضروري التحدث بصراحة شديدة
• Well, most people say you stole all the rest. The envious ones say that, George, the suckers.
  الآن، أنا أوضحت موقفي بصراحة شديدة
• I think it's the stupidest shirt I've ever seen, to be perfectly honest with you.
  أعتقد أنه أغبى قميص رأيته يوماً بصراحة شديدة
• It was downright, flat-out the most beautiful thing I have ever read.
  لقد كان بصراحة شديدة أجمل الأشياء التي قرأتها في حياتي كلها
• And quite frankly, I feel sorry for him.
  وبصراحة شديدة، أشعر بالأسى عليه.
• Quite frankly, I never expected it to be easier to get the rocket.
  بصراحة شديدة, لم أكن أتوقع أنه من السهل الحصول علي الصاروخ