بلاسم

• Those pink cheeks and those blonde curls, and that simpering voice, she was begging for the bite of a Plasmavore!
  هذه الخدود الحمراء والشعر الأشقر وهذا الصوت كانت ترجو لتحصل على عضة من البلاسمافور
• The nuclear envelope allows the nucleus to control its contents, and separate them from the rest of the cytoplasm where necessary.
  يسمح الغلاف النووي بالتحكم بالعناصر داخل النواة، ويفصلها عن بقية السيتوبلاسما، متى ما كان هذا الأمر ضرورياً.
• Elevated expression levels of urokinase and several other components of the plasminogen activation system are found to be correlated with tumor malignancy.
  وُجد بأن المستويات المرتفعة من اليوروكيناز و العديد من منشطات البلاسمينوجين الأخرى ترتبط بظهور الأورام الخبيثة.
• In 1996 ZLB Bioplasma (part of CSL Behring) was given approval to sell Rhophylac in Europe.
  في عام 1996 زلب بيوبلاسما (جزء من سل بهرينغ) أعطيت موافقة لبيع روفيلاك في أوروبا، وفي عام 2004 تمت الموافقة على روفيلاك في الولايات المتحدة .
• By contrast, the exoplasmic side (the side on the exterior of the cell) consists mainly of phosphatidylcholine and sphingomyelin, a type of sphingolipid.
  على النقيض من ذلك، فإن الجانب إكسوبلاسميك (الجانب على السطح الخارجي للخلية) يتكون أساسا من فوسفهاتيديلكولين و سفينغوميلين، وهو نوع من سفينغوليبيد.
• Okay, Mr. and Mrs. Cleery, t.P.A. Is a kind of miracle drug that has the potential to bust the clot up and reverse the stroke, but only if there's no actual bleeding yet in the brain.
  تشابكت الأصابع (حسناً أيّها السيّد والسيّدة (كليري منشّط أنسجة البلاسمينوجين هو دواء معجزة لديه القدرة
• Like all proteins, lamins are synthesized in the cytoplasm and later transported to the nucleus interior, where they are assembled before being incorporated into the existing network of nuclear lamina.
  ككل البروتينات تتصنع بروتينات لامين في السيتوبلاسما وتُنقل لاحقاً إلى داخل النواة، حيث تتجمع قبل أن تُدمج في شبكة الصفيحة النووية.
• The nucleus provides a site for genetic transcription that is segregated from the location of translation in the cytoplasm, allowing levels of gene regulation that are not available to prokaryotes.
  توفّر النواة موقعاً لنسخ الجينات منفصلاً عن موقع الترجمة في السيتوبلاسما، مما يتيح مستويات تنظيمية للجينات غير متوفرة في بدائيات النوى.
• Each cell division from a spermatogonium to a spermatid is incomplete; the cells remain connected to one another by bridges of cytoplasm to allow synchronous development.
  يكون كل انقسام خلويّ بدءاً من بزرة النطاف وحتّى الأرومة النطفيّة غير كامل؛ إذ تبقى الخلايا متصلة واحدة بالأخرى بجسور من السيتوبلاسما للسماح بالتطوّر المتزامن.
• Could Be Toxoplasmosis. We Should Do An Lp To Test For Infection. If It Was Toxoplasmosis,
  قد تكون التوكسوبلاسما يجب أن نقوم ببزل قطني لتحري الإنتان لو كانت التوكسوبلاسما لوجدنا عقداً لمفاوية متضخمة ولأنك لستَ جميلاً بما يكفي لتكون غبياً فلا بد أنك تعرف ذلك مسبقاً مما يعني أنك أردتَ القيام بذلك